هوای تازه

از برکه

به دریا بزن!

تنهایی‌اَت

بزرگ شده است مرد...

هوای تازه ...

نه بسته ام به کس دلنه بسته کس به من دلچو تخته پاره بر موجرها رها رها منز من هر آن که او دورچو دل به سينه نزديکبه من هر آنکه نزديکاز او جدا جدا مننه چشم دل به سويينه باده در سبوييکه تر کنم گلوييبه ياد هوای تازه ...

خجول و شرمنده نباش. دلسرد و تسلیم نشو. رام و مطیعِ سکوت نشو. بیرون بمان. خطرناک‌تر شو. کاری کن که مردم از گزش نیشت وحشت کنند. آنچه را دیگران کم‌بها و بی‌ارزش کرده‌اند، بازگردان. اجازه نده مغلوبِ تمسخرِ اشتیاقت به فریاد زدن شوی. به تعهدت پشت نکن. تو باید از ناپاکی‌ها، فقر، بی‌عدالتی‌ها و هزاران شکنجه‌ی روزانه‌ی دیگر حرف بزنی

از کتابِ لذت لگد زدن به آگاهی
کالوم مک‌کن
ترجمه: محمدجواد فیروزی

هوای تازه ...